Adelie penguins hitch ride